Placing Your Baby for Adoption as a Hispanic Birth Mother
Colocar a su bebé en adopción como madre biológica hispana
If you or someone you know is considering adoption but only speaks Spanish, we’ve got you covered. Adoption Choices of Texas is the only adoption center in Texas equipped with caseworkers and social workers who are fluent in Spanish.
Si usted o alguien que conoce está considerando la adopción, pero solo habla español, lo tenemos cubierto. Adoption Choices of Texas es el único centro de adopción en Texas equipado con asistentes sociales y trabajadores sociales que hablan español con fluidez.
What’s more, we are available 24/7 to answer any questions that you have, address any concerns and discuss your options if you decide to make a plan for adoption. To get you started placing your baby for adoption as a Hispanic birth mother, we have compiled a resource that includes a list of questions that might come up in regards to the language barrier, as well as the initial steps required to begin your adoption process.
Además, estamos disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana para responder cualquier pregunta que tenga, abordar cualquier inquietud y discutir sus opciones si decide hacer un plan para la adopción. Para comenzar a colocar a su bebé en adopción como madre biológica hispana, hemos compilado un recurso que incluye una lista de preguntas que pueden surgir con respecto a la barrera del idioma, así como los pasos iniciales necesarios para comenzar su proceso de adopción.
How do I start my adoption process?
¿Cómo comienzo mi proceso de adopción?
As is the case for every adoption, once you give us a call and decide to get started, we will pair you with a social worker who will be with you during the entire process. If you are a Spanish speaker, we will match you with one of our Spanish-speaking social workers, who will then be able to translate every step of the way and help you understand how to create your adoption plan.
Una vez que nos llame y decida comenzar, lo emparejaremos con un trabajador social que estará con usted durante todo el proceso. Si habla español, lo pondremos en contacto con uno de nuestros trabajadores sociales de habla hispana, quien podrá traducir cada paso del camino y ayudarlo a comprender cómo crear su plan de adopción.
Will I be able to meet with non-Spanish speaking families?
¿Podré reunirme con familias que no hablan español?
Of course! Si! The social worker assigned to you will facilitate any conversations with the prospective adoptive parent(s) you meet with. The final decision will still be up to you and nothing will be done without your consent. If you choose an adoptive family who does not speak Spanish, we can even continue to provide linguistic support after the adoption takes place.
El trabajador social asignado a usted facilitará las conversaciones con los posibles padres adoptivos con los que se reúna. La decisión final seguirá siendo suya y no se hará nada sin su consentimiento. Si elige una familia adoptiva que no habla español, incluso podemos continuar brindando apoyo lingüístico después de que se lleve a cabo la adopción.
Can I find an adoptive family specifically looking to adopt a Hispanic newborn?
¿Puedo encontrar una familia adoptiva que busque específicamente adoptar un recién nacido hispano?
Yes! Si! While ethnicity never plays a role in the affection between the prospective adoptive parent(s) and your child, some birth mothers wish to find a family with a similar background or the particular desire to adopt a Hispanic child. If this is the case, you can let your social worker know and they will help you find the adoptive family who meets your specific needs.
Si bien la etnia nunca juega un papel en el afecto entre los futuros padres adoptivos y su hijo, algunas madres biológicas desean encontrar una familia con antecedentes similares o el deseo particular de adoptar un niño hispano. Si este es el caso, puede informar a su trabajador social y ellos lo ayudarán a encontrar la familia adoptiva que satisfaga sus necesidades específicas.
Can immigrants living in the United States without documents place a child for adoption?
¿Pueden los inmigrantes que viven en los Estados Unidos sin documentos colocar a un niño en adopción?
Yes! Si! Our agency will keep any information you disclose confidential, and can help you place your child regardless of your documentation status. If you have any specific concerns, we will work with you to find the best solution for you and your child.
Nuestra agencia mantendrá la confidencialidad de cualquier información que revele y puede ayudarlo a ubicar a su hijo independientemente del estado de su documentación. Si tiene alguna inquietud específica, trabajaremos con usted para encontrar la mejor solución para usted y su hijo.
Placing Your Baby for Adoption as a Hispanic Birth Mother
Placing your baby for adoption as a Hispanic birth mother is almost exactly the same as the process for any other birth mother, with the exception of the social worker being there to help facilitate conversations between you and prospective adoptive families. This means that no extra steps will be necessary, and there is no cause for anxiety or concern.
Dar a su bebé en adopción como madre biológica hispana es casi exactamente el mismo que el proceso para cualquier otra madre biológica, con la excepción de que la trabajadora social está allí para ayudar a facilitar las conversaciones entre usted y las posibles familias adoptivas. Esto significa que no serán necesarios pasos adicionales y no hay motivo de ansiedad o preocupación.
Again, if you have any questions don’t hesitate to call us at any time to get the answers you need. You are not alone during this time, and we are here to help.
Nuevamente, si tiene alguna pregunta, no dude en llamarnos en cualquier momento para obtener las respuestas que necesita. No está solo durante este tiempo y estamos aquí para ayudarlo.
As an expectant woman or birth parent, to learn more about adoption, contact Adoption Choices of Texas. You can call us at 945-444-0333, text us at 945-444-0333, or email us here. If you are hoping to adopt, please visit us here. We look forward to helping you through your adoption journey!
Como mujer embarazada o madre biológica, para obtener más información sobre la adopción, comuníquese con Adoption Choices of Texas. Puede llamarnos al 888-510-5029. Si espera adoptar, visítenos aquí. ¡Esperamos poder ayudarlo en su proceso de adopción!
Meet the Author: Elijah Weiner is currently studying English and East Asian Studies at Denison University, and spends the majority of his free time reading a good science fiction book. His interest has always been in fiction, so whether he is reading or writing it is always based upon the imaginary world.
Elijah lives in Boulder, Co and spends his free time reading or bicycling outdoors.
